方言接触の実験室
東京から南へ1000キロ。無人島の小笠原に、5人の欧米人と20人の太平洋諸島民が暮らし始めたのは江戸末期(1830年)のことだった。明治期には日本人が入植。戦後はアメリカ軍政下におかれ、日本に返還されたのは1968年。
この複雑な歴史の中で、明治期と1968年の日本返還以降と、2度の方言接触が起きた。
■内容(目次より)
第1部 序論−目的と背景−
第2部 方言接触地域の方言形成
第3部 方言接触地域の方言意識
第4部 結論−これまでの方言形成とこれからの行方−
資料編
隔絶された島の言語形成
|